Malgaree Pukhtana ملګری پښتانه

[Feroz]

http://i181.photobucket.com/albums/x182/ferozkhan_photos/watan1.jpg



Feroz khan afridi, a resident of qatar ,writer and poet has published
two
new
books in pashto language.

http://www.destaar.com/hujra/viewtopic.php?t=778
Rokhana sabawoon.

http://www.destaar.com/hujra/viewtopic.php?t=794
(da watan pa guldaro key)

The first one rokana sabawoon(bright future)is a poetry collection of
various
poets Hailing from saroozi village distric Hangu nwfp pakistan.

This book comprises of 93 pages.
where some one finds new and senior's poetry of the current satuation
faced
to pakhtu nation.


The 2nd book DE WATAN PA GUL DAROO KEY;( in the beautyful passes of my
country) contains two reporatages of year 2008 and 2009, a kind of
travelgue of the
beloved soil.

About this book critics say, most of the writers compose their out side

trips and visits
to bring new stories and informations to the fellow countrymen,but at
the
other hand, feroz tries to give a write up about his trips and visits
to
his
beloved country and he managed to compose his journries to country and
visits to literary programs in which we feel a taste of patroism and
love for is people ad soil.


books are in pashto language and published with nice get up and
excellent
paper and
printing work.
this book comprises of 149 pages.

Feroz Afridi,
PO BOX NO
15570
DOHA QATAR
د فيروز افريدي نوې کتاب(د وطن په ګلدرو
کښې چاپ شو)
د کتاب نوم _______ د وطن په ګلدرو کښې
د کال ٢٠٠٨ او ٢٠٠٩ رپورتاژونه
ليکوونکی _______ فیروز اپريدي
د اشاعت کال _______ مئى ٢٠٠٩ء
تعداد _______ ٥٠٠
کمپوزر _______ آدم خان
پروف او املا کتنه____ پروفیسر اباسين
يوسفزی
قيمت: _______ ١٥٠ روپۍ

د موندلو درک:
د کابل، کندهار، جلال آباد، کوئټې، پېښور
او کراچۍ د کتابونو په هر لوئی دوکان
کښې موندلی شي.

خپروونکي:
• پېښور پښتو ادبي جرګه رجسټرډ، پیښور
پاکستان
• پاک پښتو ادبي ټولنه قطر

خلق له ځانه هم د خپل ماضي تيَرې پټوي
مونږ په محفل کښې زړونه ښايو هيڅ پروا نۀ
لرو
(اباسين)

زمونږ بې رويه بې ريا او دروند پښتون ملګرے
فېروز افريدے الله پاک د پښتو په
مينه داسې مست کړے دے چې د خپل امدن کافي
برخه او د خپلو صلاحيتونو پوره خزانه
په ډېر اخلاص د پښتو جولۍ ته اچوي. په دغه
رپورتاژونو کښې ډېر په معصوميت د خپل
زړۀ وړې وړې او ګټورې خبرې په داسې سادګۍ
او روانۍ بيانوي چې لوستونکے کله د
چاپېرچل، کله د قيصې او کله د منظرکشۍ په
مستو مستو چپو کښې ورلاهو کړي. په
ظاهره عامه او معمولي خبره کښې دوه څلور
جُملې دومره د کار واچوي چې غېرضروري
شے هم ډېر ضروري او د کار شي. او غالباً چې
دغه د ليکوال فیروز نه زيات د انسان
فېروز د صداقت او قامولۍ د جذبو بُخار دے.
مسافرۍ دا ښاغلے لکه د سندان کلک کړے دے او
لکه د رېښمو ئې نرم کړی دی. د ژبې،
خاورې او وطن د مينې نه جوړ فېروز افريدے
که نثر ليکي او که شعر هم په دغه
مينه، درد او څړيکو کښې انغښتے وي ځکه د
اطمينان، سکون او قراري سره د پرمختګ
جذبو له هم وده ورکوي.
الله دې ساده او صادق ليکونکے نور هم
وځلوي.
مننه
نېټه: ٢٥ اپرېل ٢٠٠٩ء
اباسين يوسفزی
چيئرمین، پښتو څانګه
اسلاميه کالج پوهنتون، پیښور

_________________
ستا د سترګو بلا واخلم ناز په ما که

[Pukhtoon]

Grana Feroz rora,
daira daira mubaraki darkom, agar che da takheer sara da kho qaboola ye krha. Allah pak de tala nor himat darke che da safar pa makhey rawan osatey..

[Feroz]

manana grana pokhtoona wroora
abad aussey
_________________
ستا د سترګو بلا واخلم ناز په ما که